{"product_id":"sculptural-travertine-dining-table-with-rounded-edges-and-warm-stone-texture","title":"丸みのあるエッジと温かな石の質感を備えた彫刻的なトラバーチン製ダイニングテーブル","description":"\u003ch2\u003e丸みのあるエッジと温かな石の質感を備えた彫刻的なトラバーチン製ダイニングテーブル\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eどっしりとしながらも洗練されたこのトラバーチン製ダイニングテーブルは、柔らかく丸みを帯びたシルエットと自然で温かな石の表情により、ダイニングルームに穏やかで建築的な存在感をもたらします。ベージュグレーからライトカーキの表面には、層状の鉱物の脈や繊細な気孔が現れ、過度に磨き上げられた印象ではなく、時代を超えて愛される有機的で触感のある表情を生み出しています。細長い楕円形の天板と重厚なスラブ状のベースが彫刻的なフォーカルポイントとなり、毎日の食事、静かなコーヒーのひととき、あるいは美しく演出されたオープンプランのダイニングスペースに彩りを添えます。張地の椅子、明るいキャビネット、温かな照明と組み合わせることで、清潔感があり、静謐で、格調高い、居心地のよい住まいの雰囲気づくりを支えます。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材・構造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天然トラバーチン天板、トラバーチン脚\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスタイル・デザイン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eモダンミニマリスト、侘び寂びに着想を得た、丸みのあるエッジの彫刻的な楕円形ダイニングテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e主な機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eダイニングテーブル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e層状の脈と繊細な多孔質のディテールが見える天然石の質感\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eベージュグレーからライトカーキ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサステナビリティ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e天然石を使用。安全で環境に配慮した製品とされています\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e55.1\" × 31.5\" × 29.5\" \/ 139.9 × 80 × 74.9cm\u003cbr\u003e63\" × 31.5\" × 29.5\" \/ 160 × 80 × 74.9cm\u003cbr\u003e70.9\" × 31.5\" × 29.5\" \/ 180.1 × 80 × 74.9cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e層状の石の脈と繊細な多孔質の質感を備えた天然トラバーチン表面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天板のエッジと角を丸く仕上げ、全体のプロファイルをより滑らかに\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e厚みのある安定した支持構造を持つダブルパネルの台座ベース\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e天板と脚に一貫した石の模様が広がり、統一感のある外観に\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eコンパクトなダイニングエリアにも広めの空間にも適した細長い楕円形\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e素材の質感と彫刻的な量感を引き立てる、装飾を最小限に抑えたデザイン\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eおすすめポイント\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eこのテーブルは、天然トラバーチンの表情、なだらかな曲線、彫刻的なベース、汎用性の高いニュートラルな色合い、そして静かな高級感によって際立っています。重厚な装飾に頼ることなく本物の石の視覚的な豊かさを備えているため、全体の印象は穏やかで、意図が感じられ、永続的です。丸みを帯びたエッジが重厚なフォルムをより親しみやすく感じさせ、建築的なベースが空間に力強い主役を与えつつ、控えめなインテリアにも自然になじみます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日常生活では、簡単な朝食から家族や友人とのゆったりとしたディナーまで、あらゆる場面に美しい設えを生み出します。枝を活けた花瓶、フルーツボウル、キャンドル、コーヒーカップなどが温かな石の表面に自然に映え、素材の質感が空間の雰囲気の一部となります。クリーム色の張地、オフホワイトのキャビネット、淡い木目、あるいは控えめなメタリックアクセントと合わせても、このダイニングテーブルは住まいに永続的な奥行きとバランスをもたらし、モダン、ミニマリスト、そして柔らかなラスティックな空間に優雅に調和します。\u003c\/p\u003e","brand":"Hompkin","offers":[{"title":"55.1\" × 31.5\" × 29.5\"","offer_id":67647262883990,"sku":"T-869218992525-1","price":3560.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"63\" × 31.5\" × 29.5\"","offer_id":67647262916758,"sku":"T-869218992525-2","price":3850.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"70.9\" × 31.5\" × 29.5\"","offer_id":67647262949526,"sku":"T-869218992525-3","price":4180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5987\/0358\/files\/sculptural-travertine-dining-table-with-rounded-edges-and-warm-stone-texture-mai-7153.webp?v=1792983279","url":"https:\/\/hompkin.com\/ja\/products\/sculptural-travertine-dining-table-with-rounded-edges-and-warm-stone-texture","provider":"Hompkin","version":"1.0","type":"link"}