{"product_id":"mushroom-profile-concrete-side-table-with-raised-tray-rim-burgundy","title":"マッシュルーム型コンクリートサイドテーブル 立ち上がりトレイリム付き、バーガンディ","description":"\u003ch2\u003eマッシュルーム型コンクリートサイドテーブル 立ち上がりトレイリム付き、バーガンディ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e温かみのあるバーガンディトーンのマッシュルーム型コンクリートサイドテーブルで、空間に彫刻的なアクセントを。一般的なニュートラルカラーよりも豊かで存在感のある色合いです。丸みのある台座と広がりのある浅い皿状の天板が、単独で置いてもアートのような大胆なシルエットを生み出します。天板を囲むように緩やかに立ち上がったリムがトレイのように機能し、日々の小物をすっきりと収めるのに役立ちます。ソファやラウンジチェア、フロアランプのそばに置けば、奥行きと温かみ、そして心地よいモダンな落ち着きを添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003e素材・構造\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eコンクリート\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eスタイル・デザイン\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eミニマリスト。ベースと天板が分かれたシルエットを持つ、現代的な彫刻的「マッシュルーム」プロファイル\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003e主な機能\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eサイドテーブル \/ 小型ティーテーブル\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003e仕上げ\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eマットでベルベットのように滑らかな表面、柔らかく繊細な光の反射\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eカラー\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eバーガンディ（温かみのあるテラコッタレッド系）\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e丸みのある円柱状のベースと広がりのある浅い皿状の天板による、彫刻的なマッシュルームスタイルのフォルム\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e立ち上がったトレイ状のリムが、天板上の小物を視覚的にすっきりと収めるのに役立ちます\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e温かみのあるバーガンディカラーが、主張しすぎず焦点となるアクセントを添えます\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e洗練されたマットな表面は、ざらついた質感ではなく、清潔で上品な印象を与えます\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e露出した継ぎ目や装飾的な金属パーツのない、シームレスで金具を使わないデザイン\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e実用的なテーブルとしても、単独の装飾オブジェとしても活躍します\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eおすすめポイント\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルは、ギャラリーのようなシルエット、温かみのあるバーガンディの存在感、そしてさりげなく立ち上がったリムの実用的な使いやすさが際立ち、すべてが意図的に洗練された滑らかなマットな質感で仕上げられています。厚みのある丸い天板とどっしりとしたベースという力強いプロポーションのコントラストが、部屋の中ですぐに目を引きながらも、全体の印象は落ち着きとすっきりとした佇まいを保ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファのそばに置いてコーヒーや本を楽しんだり、読書椅子の横に寄せたり、フロアランプとお気に入りのオブジェとともに静かなコーナーの主役にしたり。赤褐色のトーンはクリーム、サンド、ライトグレー、濃い木目、黒を基調としたアイテムと美しく重なり、空間全体を模様替えすることなく奥行きと温かみを添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシンプルでありながら彫刻的でもあるため、ミニマリストのインテリアに自然になじみながら、よりアーティスティックでこだわりある空間も引き立てます。季節が巡っても意図的な美しさを保ち続ける、安定感と耐久性のある風合いで、空いたスペースをいつでも完成された印象にしてくれる一品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Hompkin","offers":[{"title":"バーガンディ","offer_id":67674614235286,"sku":"T-1075194692872-1","price":1380.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5987\/0358\/files\/mushroom-profile-concrete-side-table-with-raised-tray-rim-burgundy-main-product-1905.webp?v=1794192024","url":"https:\/\/hompkin.com\/ja\/products\/mushroom-profile-concrete-side-table-with-raised-tray-rim-burgundy","provider":"Hompkin","version":"1.0","type":"link"}