{"product_id":"arch-bridge-hollow-side-concrete-coffee-table-with-speckled-sand-texture","title":"Bogenbrücken-Kaffeetisch aus Beton mit hohler Seite und gesprenkelter Sandtextur","description":"\u003ch2\u003eBogenbrücken-Kaffeetisch aus Beton mit hohler Seite und gesprenkelter Sandtextur\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVerleihen Sie Ihrer Terrasse oder Ihrem Balkon ruhige, skulpturale Präsenz mit diesem Kaffeetisch aus Beton, veredelt in einem entsättigten cremigen Beige, das in der Sonne weich und zeitlos wirkt. Ein Feld feiner graubrauner Sprenkel durchzieht die Oberfläche und verleiht ihr eine natürliche mineralische Tiefe statt eines flachen, reinweißen Looks. Die einteilige, abgerundete Silhouette fließt mit großzügigen Kurven von der Platte zu den Seiten, während das ausgehöhlte Seitendetail die Form optisch leicht und eindrucksvoll hält. Stellen Sie Kaffeetassen, Zeitschriften oder ein Serviertablett ab und lassen Sie den Tisch Ihren Outdoor-Lounge-Bereich mit moderner Schlichtheit ruhig verankern.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eSpezifikationen\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eMaterial \u0026amp; Konstruktion\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eBeton; einteilige integrierte Form\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eTyp\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eKaffeetisch; Beistelltisch\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eStil \u0026amp; Design\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eModerner Minimalismus; Bogenbrücken-Silhouette mit hohler Seite\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eOberfläche\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eGesprenkelte Sandtextur-Oberfläche mit weicher, diffuser Reflexion\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eFarbe\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eHelles cremiges Beige mit feinen graubraunen Sprenkeln\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n    \u003cth\u003eHauptverwendung\u003c\/th\u003e\n    \u003ctd\u003eOutdoor-Tischplatte für Alltagsgegenstände (Tassen, Bücher, Tabletts)\u003c\/td\u003e\n  \u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003eEigenschaften\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eBetontisch mit einer einheitlichen, monolithischen Präsenz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBogenbrücken-Profil mit großen abgerundeten Übergängen von der Platte zu den Seiten\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAusgehöhlte Seitenvertiefung, die optische Leichtigkeit und geometrischen Charakter verleiht\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eBreite, offene Tischplatte für Tassen, Flaschen, Zeitschriften und Tabletts\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eGesprenkelter Mineral-Look und feine Sandtextur für zusätzliche Oberflächentiefe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eAbgerundete Kanten entlang der Form für einen sanfteren Look aus jedem Blickwinkel\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWarum Sie es lieben werden\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKlar, aber niemals kalt – dieser Tisch besticht durch seinen cremigen, entsättigten Ton, seine mineralsprenkelte Textur und seine markante Bogenbrücken-Silhouette, die zugleich modern und beständig wirkt. Das Detail der hohlen Seite verleiht dem Stück eine skulpturale Identität und hält den Gesamtlook luftig, während die breite Tischplatte das alltägliche Abstellen mühelos macht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStellen Sie ihn sich neben geflochtenen Lounge-Sesseln und hellen Kissen auf einer gefliesten Terrasse vor, mit einem Glas, einem Buch und einem kleinen Tablett, während das Nachmittagslicht über seine sandige Textur wandert. Am Pool oder in einem Garten-Sitzbereich wirkt er als ruhiger visueller Anker – massiv genug, um den Raum zu definieren, und doch schlicht genug, um Grün, Stein und Sonnenlicht im Rampenlicht zu lassen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDa die Kurven aus jedem Winkel stimmig bleiben und die Oberfläche natürliche Tiefe besitzt, fügt er sich mühelos in neutrale Outdoor-Paletten ein – Sand, Creme, helles Holz und Rattanbraun – Saison für Saison. Es ist ein langlebiges, designorientiertes Stück, das ruhige Struktur in entspanntes Wohnen bringt, ob als Kaffeetisch oder als skulpturaler Beistelltisch.\u003c\/p\u003e","brand":"Hompkin","offers":[{"title":"Kaffeetisch","offer_id":67674606207126,"sku":"T-815676191822-1","price":1891.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Beistelltisch","offer_id":67674606239894,"sku":"T-815676191822-2","price":754.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0628\/5987\/0358\/files\/arch-bridge-hollow-side-concrete-coffee-table-with-speckled-sand-texture-main-pr-3845.webp?v=1794190885","url":"https:\/\/hompkin.com\/de\/products\/arch-bridge-hollow-side-concrete-coffee-table-with-speckled-sand-texture","provider":"Hompkin","version":"1.0","type":"link"}